L’unification allemande a reposé sur l’imbrication complexe des processus de transfert institutionnel et de transformation postcommuniste. Le présent article se propose d’analyser ce phénomène à l’échelle des communes de l’ancienne RDA. Il se centrera, dans un premier temps, sur l’entreprise d’exportation du modèle municipal ouest-allemand menée sous la houlette des autorités fédérales pour aborder ensuite les débats politiques et scientifiques qu’elle a suscités. Il s’agira enfin de nourrir empiriquement ces controverses en s’appuyant sur l’observation des modalités concrètes d’importation et de mise en œuvre des logiques organisationnelles et professionnelles ouest-allemandes dans deux « villes socialistes modèles », Eisenhüttenstadt (Brandebourg) et Hoyerswerda (Saxe).