Cette contribution vise à interroger les transferts qui sous-tendaient le processus de l’élargissement de l’Union européenne. Sans se focaliser sur un secteur précis, la perspective adoptée est celle d’un agent particulier, les fondations proches des partis. L’analyse se leurs actions de diffusion de l’expertise économique et syndicale en Pologne conduit au constat du caractère réciproque des transferts. Dans ce contexte, la capacité de mettre en sens le processus de l’intégration européenne apparaît bien comme un élément du pouvoir.