La question de la place de la langue arabe sur la scène internationale contemporaine met en jeu une multiplicité de dimensions en interactions variables et mouvantes. Faut-il parler d’une langue arabe ou de plusieurs langues arabes ? Dans le même ordre d’idées, faut-il prendre en considération un monde arabe ou des mondes arabes ? Quelles sont les interactions entre la langue arabe et les aspects liés au cultuel, en particulier à la religion musulmane, et au politique ? Est-il envisageable de dissocier les aspects linguistiques des dimensions politiques ? Quels rapports existent entre langue arabe, arabité, arabisme et arabophonie ? Ces questions mettent en œuvre plusieurs aspects de la complexité des dimensions à étudier.